Пиньейро К. Элена знает : роман : [16+]

Пиньейро, К.
   Элена знает : роман : [16+] / К. Пиньейро; перевод с испанского М. Малинская. - Москва : Дом историй, 2024. - 224 с. - (Своя комната). - ISBN 978-5-0058-0052-7. - Текст : непосредственный.

«…В целом, это роман о свободе, и не случайно дом Исабель, к которому едет Элена, находится на улице борца за независимость. Книга очень интересна с филологической точки зрения, сложно это объяснить без спойлеров, я была шокирована развязкой, как в лучших детективах…», - читательский отзыв.

«Элена знает» – это и детективная история, и семейная драма, и роман о болезни и телесности, но еще это роман о материнской любви, которая иногда оказывается сильнее болезни, а иногда – и смертельнее. Риту нашли повешенной на церковной колокольне. Полиция уверена – это самоубийство, и не занимается расследованием.

Но мать Риты, Элена, знает, что ее дочь не могла покончить с собой. Элене нужно выйти из дома и проехать через весь город, чтобы поговорить с одним-единственным человеком, который поможет ей понять, что именно случилось с ее дочерью. 

Но у Элены – болезнь Паркинсона. Ее поездка превращается в огромное и сложное путешествие, и под силу оно только матери, которая знает, что она права во всем, что касается ее дочери. Роман получил немецкую премию LiBeraturpreis и вошел в короткий список Международной Букеровской премии за 2022 год.