Вернуться к русскому языку Translate into English Ins Deutsche bersetzen
Версия для слабовидящих
Поиск
663690, Красноярский Край, город Зеленогорск, ул. Бортникова, д.3

Наш адрес
+7 (39169) 3-41-53,
+7 (39169) 4-80-33

Контактный номер
18.06.2025
Мучительная любовь и отчаянная страсть Сент-Экзюпери. Новая книга

Мучительная любовь и отчаянная страсть Сент-Экзюпери. Новая книга

29 июня исполняется 125 лет со дня рождения прославленного французского лётчика и писателя Антуана де Сент-Экзюпери.

Имя писателя Антуана де Сент-Экзюпери знает каждый, кто хотя бы слышал о книге «Маленький принц». Певец человечности, любви и дружбы был уверен: «Работая только ради материальных благ, мы сами себе строим тюрьму. И запираемся в одиночестве, и все наши богатства – прах и пепел».

Антуан де Сент-Экзюпери постоянно пребывал в поисках любви - чувства волшебного, светлого, связывающего родственные души. Без любви ему было тесно и тоскливо в этом мире, среди пустоты, алчности и глупости. Любовь поднимала его над землёй - почти как полёт? - оттачивала духовное зрение, углубляла интуицию и чуткость души. >>

17.06.2025
Фентон Р. Не бойся отказов : Как избавиться от парализующего страха перед словом «нет» : [16+]

Фентон Р. Не бойся отказов : Как избавиться от парализующего страха перед словом «нет» : [16+]

Фентон, Р.
   Не бойся отказов : Как избавиться от парализующего страха перед словом «нет» : [16+] / Р. Фентон. – Москва : Эксмо, 2024. - 192 с. - (Книги, о которых говорят). - ISBN 978-5-04-192976-3. - Текст : непосредственный.

«Страх отказа - едва ли не главное, что мешает нам замахнуться на по-настоящему амбициозные задачи. Эта книга объясняет, как с ним справиться. Легко, увлекательно, просто», - Игорь Романов, врач-психиатр, кандидат психологических наук.     

Вас не приняли на работу, близкий человек перестал звонить, а друзья забыли пригласить на праздник? Ничто не ранит так остро, как отказ. Он буквально парализует нас, блокируя любые попытки к действию. Ричард Фентон и Андреа Вальц - мастера мужества и профессиональные ораторы. Они уверены: каждая неудача - это преимущество, возможность рискнуть и победить.    

В своей новой книге они рассказывают, как: изменить свое отношение к отказам; преодолеть внутренние барьеры; перестать доказывать окружающим, что ты достоин; превращать отказы в источник мотивации, ведь ваш страх услышать НЕТ - единственное, что стоит между вами и по-настоящему крутыми достижениями. >>

17.06.2025
Сульдин А.В. Битвы Великой войны, 1941-1945 : [12+]

Сульдин А.В. Битвы Великой войны, 1941-1945 : [12+]

Сульдин, А. В.
   Битвы Великой войны, 1941-1945 : [12+] / А. В. Сульдин. - Москва : АСТ, 2025. - 416 с. - (Хроника Победы). - ISBN 978-5-17-170296-0. - Текст : непосредственный.

Великая Отечественная война - одна из самых трагичных и героических страниц в истории нашей страны. В ходе множества жестоких битв солдаты неоднократно проявляли чудеса отваги и самопожертвования ради защиты Родины.

Эта книга - честная хроника самых известных и прославленных сражений, подаривших мир и покой следующим поколениям. Оборона Заполярья, прорыв блокады Ленинграда, Сталинградская и Московская битвы, Советско-японская война - эти и многие другие события, ставшие символами мужества и стойкости советского народа, навсегда сохранят его подвиг, приведший к Великой Победе. >>

17.06.2025
Павлов И.П. Такие разные полушария мозга : об уме вообще, о русском уме в частности : [12+]

Павлов И.П. Такие разные полушария мозга : об уме вообще, о русском уме в частности : [12+]

Павлов, И. П.
   Такие разные полушария мозга : об уме вообще, о русском уме в частности : [12+] / И. П. Павлов. - Москва : АСТ, 2024. - 320 с. - (Эксклюзивная наука). - ISBN 978-5-17-169902-4. - Текст : непосредственный.

Иван Петрович Павлов - замечательный русский ученый, физиолог, создатель науки о высшей нервной деятельности и представлений о процессах регуляции пищеварения, основатель крупнейшей российской физиологической школы, лауреат Нобелевской премии в области медицины и физиологии 1904 года.

В книге «Такие разные полушария мозга» собраны самые знаменитые его работы, навсегда изменившие медицину ХХ века и приоткрывшие многие тайны человеческого организма. Вы узнаете, что такое «гипноз животного», как устроен интеллект человекообразных обезьян, почему так важно различать понятия «ум» и «русский ум».

Книга будет полезна как для непосвященного незнающего человека, так и для искушенного читателя. >>

17.06.2025
Мясников А.Л. Женское здоровье и долголетие : лекарства, анализы, обследования : [12+]

Мясников А.Л. Женское здоровье и долголетие : лекарства, анализы, обследования : [12+]

Мясников, А. Л.
   Женское здоровье и долголетие : лекарства, анализы, обследования : [12+] / А. Л. Мясников. – Москва : Эксмо, 2024. - 208 с. - ISBN 978-5-04-093092-0. - Текст : непосредственный.

Женщины уникальны. Они невероятно работоспособны и разносторонне развиты. И неудивительно: ведь на их плечах и дом, и работа, и воспитание детей. Активность и хронический стресс – неизменные спутники прекрасного пола на протяжении жизни. С возрастом это порождает проблемы со здоровьем.

Доктор Мясников разработал простую и понятную схему, позволяющую продлить молодость и красоту. Доступные алгоритмы лечения, чек-апы для различного возраста, правила питания и восстановления в случае той или иной болезни подарят женщинам красоту и здоровье на долгие годы.

Автор рассматривает самые распространенные заболевания и состояния, которые касаются прекрасного пола в зрелой поре жизни, и предлагает конкретные пути решения появляющихся проблем… Вы получите ответы на самые важные вопросы, которые волнуют женщин после 50 лет, и сможете продлить активную жизнь до глубокой старости. >>

17.06.2025
Меркачева Е.М. Подвиг разведчиков : беседы с легендами : [12+]

Меркачева Е.М. Подвиг разведчиков : беседы с легендами : [12+]

Меркачева, Е. М.
   Подвиг разведчиков : беседы с легендами : [12+] / Е. М. Меркачева. – Москва : Вече, 2025. - 304 с. - (Библиотека разведки контрразведки). - ISBN 978-5-4484-5193-5. - Текст : непосредственный.

«Каждый разведчик – уникальный профессионал, и все же не каждому из них удалось повлиять на ход истории. Ева пишет о тех, кому выпала судьба многое изменить. Герои ее книги – легенды. Среди них есть спасавшие не только свою страну, но и все человечество, которое не раз стояло на пороге катастрофы», - Павел Гусев, гл. ред. «МК».                                                                                              

Их имена навсегда вошли в историю отечественной разведки. Некоторые из этих специалистов своего дела стали легендами и оказывали влияние на мировую политику. Однако широкая общественность о них мало что знает, ведь далеко не вся информация рассекречена.

Ева Меркачева - известная российская писательница и журналист - сумела приоткрыть завесу тайны, побеседовав с этими удивительными людьми, а также с их близкими. Уникальные интервью, вышедшие по итогам бесед, собраны в данной книге. Читатель найдет здесь статьи об истории советской разведки и документы, которые еще недавно хранились в архивах под грифом «совершенно секретно». >>

17.06.2025
Матрикс А. Матрица судьбы от А до Я : [16+]

Матрикс А. Матрица судьбы от А до Я : [16+]

Матрикс, А.
   Матрица судьбы от А до Я : [16+] / А. Матрикс. - Москва : АСТ, 2025. - 224 с. - (Практика счастья и успеха). - ISBN 978-5-17-159711-5. - Текст : непосредственный.

Захватывающее путешествие в мир самопознания, которое откроет неимоверные возможности. Узнайте себя и своих близких глубже, всего лишь зная дату рождения. С помощью элементарных расчетов и обширных трактовок 22 арканов Таро, вы сможете раскрыть свои сильные и слабые стороны, обнаружить скрытые таланты и предназначение.

Вы найдете ключи к успешным отношениям, благоприятным сферам реализации, источникам финансов и блокировкам, которые могут помешать вам на пути к успеху. Откройте секреты партнерства и научитесь строить счастливые и гармоничные отношения и брак.

Не упустите возможность раскрыть потенциал своей жизни и научиться принимать мудрые решения, откройте двери к новым горизонтам успеха, любви и достатка. >>                                                       

17.06.2025
Карцев А. И. Принцип Рамзая : записки военного разведчика : [16+]

Карцев А. И. Принцип Рамзая : записки военного разведчика : [16+]

Карцев, А. И.
   Принцип Рамзая : записки военного разведчика : [16+] / А. И. Карцев. - Санкт-Петрбург : Лира, 2024. - 384 с. - ISBN 978-5-907727-21-2. - Текст : непосредственный.

Познакомиться с принципом Рамзая: «Всегда учиться и возвращаться в строй», следуя которому становится ясно, что любая болезнь - это не приговор, а всего лишь задача, которую нужно решить. Новая книга победителя Международных интернет-конкурсов Союза журналистов России, участника боевых действий в Афганистане.

Военный разведчик Сергей Карпов, вернувшись из Афганистана, оказывается на перепутье. К старым проблемам со здоровьем прибавились боевые ранения. Впереди новые задания, но для их успешного выполнения, сначала нужно встать на ноги. Сергею приходится заново учиться ходить, жить, творить и помогать другим. Его ждут интересные путешествия, зарубежные командировки, участие в антипиратской компании в Индийском океане и новые испытания. И самое трудное испытание - преодолеть себя. >>

17.06.2025
Иларион (Алфеев Г. В.) От Баха до Шостаковича : путешествие по эпохам, странам и партитурам: [16+]

Иларион (Алфеев Г. В.) От Баха до Шостаковича : путешествие по эпохам, странам и партитурам: [16+]

Иларион (Алфеев Г. В.)
   От Баха до Шостаковича : путешествие по эпохам, странам и партитурам: [16+] / Митрополит Иларион (Алфеев). - Москва : АСТ, 2024. - 256 с. - (Классика лекций. Лучшее). - ISBN 978-5-17-168278-1. - Текст : непосредственный.

Новая книга митрополита Илариона (Алфеева) «От Баха до Шостаковича» - это увлекательное путешествие по эпохам, странам и партитурам: от Иоганна Себастьяна Баха, чья музыка - и духовная, и светская - посвящена Богу, до Дмитрия Шостаковича, чьи произведения стали летописью эпохи и свидетельством того, что никакими испытаниями невозможно сломить человеческий дух.

Смертельная болезнь Перголези, глухота Бетховена, сумасшествие Шумана, тяжелейший творческий кризис Рахманинова - эти и другие жизненные обстоятельства не помешали великим композиторам жить и творить, а их произведения до сих пор являются непревзойденными шедеврами и по праву считаются классикой. >>

17.06.2025
Зенькова А. Те, кого не было : [16+]

Зенькова А. Те, кого не было : [16+]

Зенькова, А.
   Те, кого не было : [16+] / А. Зенькова. - Москва : КомпасГид, 2023. - 208 с. . - ISBN 978-5-00083-842-6. - Текст : непосредственный.

«…Замечательная и атмосферная книга, которая тебя цепляет и еще долго не может отпустить», - отзыв с Лайвлиба.

« …Три поколения, такие разные трагичные судьбы. Ох, это книга и про умилиться, и про поплакать, посопереживать, посмеяться. Про сломанную судьбу обстоятельствами от нас не зависящими, про одиночество, своих людей, смысл жить дальше. Такая настоящая, близкая, жизненная. Конечно, про сирот, стариков и одиноких, никому не нужных людей читать всегда тяжело», - читательский отзыв.

Таисия Павловна плохо помнит свое детство, Петрович - собственную жизнь, ну а Леся хочет забыть всё и убежать от прошлого как можно дальше. Между такими разными героями нет, казалось бы, ничего общего. Кроме одного - затерянного клочка суши посреди неизвестного моря, где им предстоит встретиться, чтобы заново обрести себя. >>

17.06.2025
Галанкин К. Практическая кинезиология : упражнения для мышц-халтурщиц : [16+]

Галанкин К. Практическая кинезиология : упражнения для мышц-халтурщиц : [16+]

Галанкин, К.
   Практическая кинезиология : упражнения для мышц-халтурщиц : [16+] / К. Галанкин. - Москва : АСТ, 2025. - 224 с. : ил. - (Упражнения для жизни). - ISBN 978-5-17-163778-1. - Текст : непосредственный.

Чтобы быть здоровым, двигаться нужно правильно. Правильными мышечными движениями являются движения, в процессе которых все мышцы сокращаются и расслабляются должным образом - так, как их запрограммировала природа.

Наш опорно-двигательный аппарат представляет собой хорошо выверенную и отлично сбалансированную конструкцию из сотен мышц и суставов. Устранять проблему мышечной боли и нужно правильно - опираясь на знания, которые дает нам кинезиология - наука о мышечных движениях. 

В этой книге собрана не только информация о том, как научиться самостоятельно избавляться от боли в мышцах, а также представлены упражнения для укрепления всех групп мышц. Упражнения, представленные в книге, помогут сохранить здоровье мышц и суставов, укрепить ослабевшие и стабилизировать те из них, которые уже начали саботаж. >>

26.05.2025
«Время Z»

«Время Z»

Представляем вам новую книгу, поступившую в фонд Библиотеки имени Маяковского.

Фронтовое причастие : Люди и война : [16+] / составитель Д. Федотов. – Москва : Вече, 2024. - 400 с. - 770-00. - (Zа ленточкой). - ISBN 978-5-4484-4736-5. - Текст : непосредственный.

«Война всегда начинается неожиданно. По крайней мере, для большинства людей. Разрушение домов, разрушение семей, разрушение судеб, привычного уклада, планов на будущее. Еще вчера обычные люди занимались своими обычными делами - ходили на работу, растили детей, любили, ссорились и мирились, слушали вечернюю тишину - и вдруг!..».  >>             

                   

15.05.2025
Эштон К. У русских за пазухой : [16+]

Эштон К. У русских за пазухой : [16+]

Эштон, К. У русских за пазухой : [16+] / К. Эштон. - Москва : АСТ, 2025. - 320 с. : ил. - (Эти загадочные страны). - ISBN 978-5-17-146422-6. - Текст : непосредственный.

«Это уже вторая книга горячо любимого мною Крейга Эштона. И снова удачная. И снова скроена из любви и хорошего чувства юмора. Поражаюсь, как человек, для которого русский язык является неродным, может так интересно и смешно на нём писать. Книга понравилась не только мне, но и моей дочке-школьнице. Когда произведение нравится разным поколениям, мне кажется, это настоящий успех. Браво, Крейг!», - читательский отзыв.

Больше 20 лет назад англичанин Крэйг Эштон приехал в Санкт-Петербург с намерением вернуться домой, как только выучит русский язык. И до сих пор он тут. С нами. Уже совсем свой.                                  

Зачем стучать обезвоженной рыбой по столу? Как это, гулять, болеть и дружить по-русски? Как получить ВНЖ в ГУВМ МВД через ФМС, не опоздав в ЦЭД, не забыв 2-НДФЛ, ИНН, РВП и подтверждение у ООРВП? Как выжить в русской бане? В чем прелесть наших песен, фильмов и мультиков? Нравятся ли иностранцу селедка под шубой и маринованные грибы? В чем ценность русских праздников? Какие есть сложности и анти-сложности в русском языке? >>                    

15.05.2025
Шойом А. Нэко-кафе : Правило жизни кошек: роман : [16+]

Шойом А. Нэко-кафе : Правило жизни кошек: роман : [16+]

Шойом, А. Нэко-кафе : Правило жизни кошек: роман : [16+] / А. Шойом ; перевод с испанского Г. Никольского. - Санкт-Петербург : Азбука, 2025. - 256 с. - (Азбука-бестселлер). - ISBN 978-50389-26882-1. - Текст : непосредственный.

«Эта книга о том, как в самых неожиданных повседневных мелочах мы обретаем счастье. О том, как важна дружба. Как важны решения, которые мы принимаем. И о том, что добро всегда возвращается сторицей», - Taradell.com.

«Замечательная книга! Успокаивающая, нежная и мудрая... Я плакала над ней. Что-то прекрасное», - Arbuz Dumbledore (Goodreads).

Нагоре только что вернулась из Лондона, где бросила свою галерею и рассталась с бойфрендом. Она больше не может рисовать и окончательно разочаровалась в жизни. У нее нет денег даже на оплату квартиры, а у родителей просить неловко - ей все-таки почти сорок лет. И подруга находит ей работу в барселонском «Нэко-кафе», которое только что открыла японка Юми.

Сварить кофе Нагоре еще как-то способна, но сосуществовать с обитателями нового места работы? Вот это уже проблема. Потому что теперь Нагоре работает в котокафе, а кошек она с детства боится до смерти. Анна Шойом, уроженка Будапешта, живет в Барселоне, где практикует психосоматическую терапию. С кошками она дружит всю жизнь и прекрасно их понимает. >>

15.05.2025
Хиллер Г.Г. Эти пунктуальные немцы : [12+]

Хиллер Г.Г. Эти пунктуальные немцы : [12+]

Хиллер, Г. Г. Эти пунктуальные немцы : [12+] / Г. Г. Хиллер ; перевод с немецкого Ю. Б. Капустюк. - Москва : АСТ, 2025. - 288 с. : ил. - (Эти загадочные страны). - ISBN 978-5-17-157518-2. - Текст : непосредственный.

Знания и мудрость других культур - ценный источник для новых идей и решений. Профессор Гундула Гвенн Хиллер, признанный эксперт по межкультурной коммуникации, приглашает совершить увлекательное путешествие и узнать, чему мы можем научиться у других культур, а также в чем уникальность нашей собственной.

Межкультурный опыт автора впечатляет: более 20 лет исследований, жизнь в пяти странах и еще более 50-ти за плечами. В своей книге она собрала все свои знания о мировоззрении разных народов.

Вы посмотрите на представителей других культур глазами жителей Германии: не сможете противостоять сдержанному очарованию скандинавских концепций хюгге и лагом, найдете свой икигай, по достоинству оцените философию ваби-саби, постигнете дзен и с удивлением обнаружите, что такие, казалось бы, непохожие на нас немцы на самом деле гораздо ближе, чем кажется на первый взгляд.

Эта книга окажет колоссальное влияние на все сферы вашей жизни: общение, отношения, здоровье, профессию и личное счастье. >>

15.05.2025
Синдаловский Н.А. Легенды и мифы Санкт-Петербурга : [16+]

Синдаловский Н.А. Легенды и мифы Санкт-Петербурга : [16+]

Синдаловский, Н. А. Легенды и мифы Санкт-Петербурга : [16+] / Н. А. Синдаловский. - Москва : АСТ, 2024. - 336 с. : ил. - (Проект Наума Синдаловского). - ISBN 978-5-17-167614-8. - Текст : непосредственный.

Наум Синдаловский – писатель-краевед, сумевший показать Санкт-Петербург с совершенно новой стороны. Своими книгами он влюбил в этот город множество людей, возрождая его легенды и открывая уникальные факты о появлении улиц, памятников, мостов и парков. 

Книга «Легенды и мифы Санкт-Петербурга» - это удивительные истории о жизни города, его предания, поэзия, фольклор, погружающие в чарующую атмосферу Северной столицы. Как Петербург стали называть Питером? Правда ли, что « Медный всадник» движется по ночам? Где был посажен дуб Петра I?

Об этом и многом другом поведают увлекательные легенды Санкт-Петербурга, обитающие на извилистых улочках города. Все собранные в книге легенды, пословицы, загадки, неофициальные названия созданы многими поколениями петербуржцев. В них отражена история города, его строительство и архитектура, культура, быт и нравы. 

В очерках автор приводит множество любопытных и малоизвестных широкому читателю подробностей о жизни Санкт-Петербурга, о его прошлом и настоящем. Эта книга для тех, кто влюблен в Петербург и увлечен его историей. >>

15.05.2025
Реньжина Н. Сгинь! : роман : [16+]

Реньжина Н. Сгинь! : роман : [16+]

Реньжина, Н. Сгинь! : роман : [16+] / Н. Реньжина. - Москва : Эксмо, 2025. - 256 с. - (STEKLO. То, что всегда происходит с кем-то другим). - ISBN 978-5-04-206757-0. - Текст : непосредственный.

«Книга увлекла и заинтриговала. Нравится читать подобные произведения, додумывать и размышлять, предполагать в ходе прочтения, что же будет дальше, чем ещё удивит автор... Интересная книжная серия! Советую читать и открывать новых авторов!», - читательский отзыв.

В глуши северных лесов прячется от мира охотничья избушка. В ней зимуют мужчина и женщина, у которых не осталось ни прошлого, ни будущего. А по весне возле избушки неожиданно появляется некто третий... Незваный гость бесцеремонно вторгается в незатейливый быт героев, опрокидывает устои, на которых держится их мир, вытаскивает давно позабытые скелеты из самых глухих шкафов. 

И, главное, от нового жильца никак не избавиться, не выпроводить вон и даже не устранить физически - потому что он мертв. >>

15.05.2025
Линч П. По ту сторону моря : роман : [16+]

Линч П. По ту сторону моря : роман : [16+]

Линч, П. По ту сторону моря : роман : [16+] / П. Линч ; перевод с английского М. Клеветенко. - Москва : Иностранка: Азбука-Аттикус, 2024. - 256 с. - (Большой роман). - ISBN 978-5-389-25452-7. - Текст : непосредственный.

«По ту сторону моря» пугает и восхищает одновременно», - The Guardian.

Впервые на русском - роман современного ирландского классика Пола Линча, лауреата Букеровской премии 2023 года за роман «Песнь пророка», который уже называют «ирландским «1984»» и «новым «Рассказом служанки». 

Боливар и Эктор отправляются рыбачить из своей южноамериканской деревушки на маленькой лодке, с трудом вмещающей двух рыбаков и холодильный ящик. Внезапно налетевший свирепый шторм уносит их далеко в Тихий океан, выводит из строя мотор, рацию и навигатор. Ждать помощи неоткуда, надежда - лишь на собственные силы, и еще неизвестно, какая борьба опаснее - со стихией или с собственными демонами…

«Мощный эпос о запредельном. Линч сумел превратить историю кораблекрушения в захватывающий экзистенциальный квест», - Le Monde. >>

15.05.2025
Драгунский Д.В. Смелая женщина до сорока лет : рассказы, новеллы : [16+]

Драгунский Д.В. Смелая женщина до сорока лет : рассказы, новеллы : [16+]

Драгунский, Д. В. Смелая женщина до сорока лет : рассказы, новеллы : [16+] / Д. В. Драгунский. - Москва : АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2025. - 475 с. - (Проза Дениса Драгунского). - ISBN 978-5-17-168215-6. - Текст : непосредственный.

«Читайте, но не забывайте жить» - сказал Денис Драгунский в одном из интервью. В его новой книге проживаешь семьдесят жизней - ровно по количеству представленных там рассказов. Одни рассказы похожи на комедии положений, другие - на маленькие драмы.                                                                                            

Денис Драгунский - писатель и журналист, автор «Подлинной жизни Дениса Кораблева» (шорт-лист премии «Большая книга»). Остроумные новеллы и литературные фантазии, ненаписанный рассказ О. Генри и вымышленные воспоминания полуграмотного дьячка из Ясной Поляны, секреты мастерства сценариста - и пронзительный мемуар о Глебе Павловском…

Новая книга прозы Дениса Драгунского поражает разнообразием жанров и идей, неизменным остается одно - фирменный стиль автора, ирония и удовольствие от прочтения. >>

15.05.2025
Голд Р. 11 лжецов : роман : [16+]

Голд Р. 11 лжецов : роман : [16+]

Голд, Р. 11 лжецов : роман : [16+] / Р. Голд ; перевод с английского М. Череповского. - Москва : АСТ: CORPUS, 2024. - 432 с. - (Криминальный переплет). - ISBN 978-5-17-164359-1. - Текст : непосредственный.

«Многим авторам триллеров хотелось бы уметь закрутить интригу так, как это делает Роберт Голд», - Reader Review.

«11 лжецов» – настоящий английский детектив с увлекательным сюжетом. Роберт Голд не скрывает, что произведения Агаты Кристи оказали значительное влияние на его творчество.            В маленьком городке Хадли в пригороде Лондона снова неспокойно - кто-то поджог заброшенный клуб при местной церкви.

Первым на месте преступления оказывается Бен Харпер, обаятельный журналист-расследователь. В проеме двери он видит фигуру человека и бросается ему на помощь. Спасенный от огня - в дыму и пламени его невозможно узнать - тут же убегает. Позже, когда полиция установит, что клуб намеренно подожгли, а в фундаменте сгоревшего здания обнаружит труп убитой 20 лет назад женщины, у Бена возникнет множество вопросов. >>